Mai putin pentru fanii sai japonezi, care au fost impresionati de mesajul pe care Lady Gaga l-a transmis in limba lor oficiala. Originala ca in totdeauna, cantareata a ales si-a tatuat pe mana ‘ai rabu ritoru monsutaa’, care in traducere romaneasca inseamna „iubesc micii monstru”. Nu, vedeta nu a facut un dezacord. In japoneza, cuvintele nu au plural.
Se stie ca Lady Gaga isi numeste fanii „monstri” si se pare ca acestia sunt incantati de apelativul folosit de diva. Dragostea cantaretei pentru fanii ei merge atat de departe, incat diva si-a personalizat special pentru ei pana si o poseta Hermes Birkin, in valoare de 6500 de dolari. Mesajul, asemanator cu cel de pe brat, reprezinta aceeasi urare de dragoste la adresa lor. Ultimele doua cuvinte de pe poseta lui Lady Gaga sunt „Tokyo Rabu”, care inseamna „Iubesc Tokyo”. Ce poate fi mai frumos pentru fanii japonezi ai cantaretei decat o asftel de urare iesita din tipare?
